这是什么马??B站340万热播谐音梗视频背后的梗文化解析

2026-08-14 06:21:23

本文目录这是什么马??——梗的出处和玩法逻辑谐音梗为什么在中文语境里特别好使?抖音版本的「这是什么马」谐音梗挑战怎么玩?这是什么马??:最经典的谐音梗图鉴为什么这类梗在海外华人圈传播速度更快?海外华人看梗的三个特殊场景从「猜猜这是什么马」到成语梗——梗的进化路径「这是什么马」和其他谐音梗挑战有什么不同?常见问题「这是什么马??」这个梗最早是从哪里来的?「这是什么马」谐音梗挑战在抖音怎么参与?为什么「这是什么马」的谐音梗在普通话区比粤语区更火?「这是什么马」和「马相关成语」有什么关联?海外华人在哪些平台最容易刷到「这是什么马」相关内容?「这是什么马??」——就这六个字,在B站砸出了超过340万的播放热度,评论区炸成一锅粥。

第一次看到这个标题,我也是一脸懵:这不就是在问马的品种吗?结果点进去,笑到差点从椅子上滑下去。这哪是在问马,这分明是一场精心设计的谐音梗陷阱——而且几乎所有人都心甘情愿地跳进去了。

谐音梗这东西,说难不难,说简单也真不简单。为什么偏偏「这是什么马??」能在2026年初爆出这个量级?背后有没有什么规律可循?我们一层一层来扒。

「这是什么马??」是一个以马的图片或场景为载体、利用汉语谐音制造双关笑点的网络梗挑战,核心玩法是”问马实答人生”,在B站和抖音同步引爆。

这是什么马??——梗的出处和玩法逻辑

这个梗的原始形态其实很朴素:一张马的图片,配上「这是什么马」的疑问,答案却是一个跟马毫不相干的谐音词或成语。比如图里是一匹在奔跑的马,答案是「奔波儿灞」(奔跑的马→奔波儿灞,取自《西游记》),或者是一匹白马配上「白马非马」的哲学梗。

但让「这是什么马??」真正爆炸的,是B站UP主呱唧菌发布的视频版本,把这个文字游戏做成了视频连击形式——一张接一张的马图,每张都是一个谐音陷阱,节奏快、密度高,看完整个人都是懵的,但又忍不住二刷。

这种「密集轰炸式谐音梗」的格式,是这波内容能出圈的关键。不是一个梗,是一串梗,每隔几秒就有一个新的笑点,让观众根本没有时间「反应过来然后无聊」。

谐音梗视频的黄金节奏是每15-20秒一个笑点,「这是什么马」系列基本踩准了这个频率,这也是它完播率高的核心原因之一。

谐音梗为什么在中文语境里特别好使?

这个问题值得认真聊一聊。普通话有四个声调,粤语有九声,闽南语更复杂——汉语本身就是一门「同音字海量」的语言。「马」这个字,光是常见的谐音就能扯出「吗」「妈」「码」「骂」一大串,每个字背后又能延伸出无数词组和场景。

这种语言特性,天然就是谐音梗的温床。

相比之下,英文谐音梗(pun)虽然也存在,但汉语的谐音密度要高出好几个数量级。所以你会发现,「这是什么马」这类梗在海外华人圈传播得特别快——不管是在澳洲、加拿大还是东南亚的华人社群,大家看到这类内容,笑点是共通的,因为语言基因是一样的。

抖音版本的「这是什么马」谐音梗挑战怎么玩?

抖音上的「这是什么马」谐音梗挑战玩法略有不同:创作者会先展示一张马的图片或视频,然后在评论区或字幕里给出谐音答案,鼓励观众接龙——你出一匹马,我接一个梗。这种UGC(用户生成内容)的接龙模式,让话题的生命周期大幅延长。

从2026年1月珍珍发布的挑战视频开始,这个话题标签在抖音的累计播放量持续攀升,参与创作的用户从几十人扩展到数百人,形成了一个小型的梗文化生态圈。

这是什么马??:最经典的谐音梗图鉴

光说不练假把式。下面这张表整理了「这是什么马」系列里最高频出现、也最让人拍大腿的谐音梗组合,看完你大概就明白为什么这个梗能让人笑出声了。

马的描述/图片场景

谐音答案

梗的逻辑

笑点等级

一匹白色的马

白马王子

字面直译,但配图往往是一匹表情呆滞的老马

★★★

马在斑马线上走

斑马(废话梗反转)

答案太正确反而变成梗

★★★★

马在跑步机上跑

跑马灯

场景谐音双关

★★★★

一匹马站在码头边

码头(马头)

地名谐音

★★★★★

马在打麻将

麻将马(马将)

活动场景谐音

★★★★

马穿着西装

马甲(vest)

服装谐音,还带网络用语双关

★★★★★

「马穿西装=马甲」这个,我承认,第一次看到的时候破防了。因为「马甲」在网络用语里还指「小号/替代账号」,这个双关叠双关的操作,属于谐音梗里的高阶玩法。

实测案例:我把「马在码头」这张图发到海外华人群里,30秒内有人回「码头文化」,1分钟内有人接「港口马」,5分钟后群里已经在讨论「马云是不是也算一种马」——这就是谐音梗的裂变传播逻辑。

为什么这类梗在海外华人圈传播速度更快?

这个观察是真实的,不是我瞎说的。

在海外生活的华人,日常语言环境是英文(或当地语言),但情感连接和文化认同还是中文。这种「语言双轨」的状态,让中文谐音梗变成了一种特殊的文化暗号——看懂了,就是自己人;没看懂,说明你中文不够溜。

所以「这是什么马??」这类内容,在海外华人的微信群、WhatsApp群、Discord服务器里传播时,往往会附带一种隐形的「身份认同」功能。转发这个梗,不只是在分享一个笑话,也是在说「我还是那个会玩中文梗的人」。

海外华人看梗的三个特殊场景

深夜刷B站:时差党的标配,凌晨两点刷到「这是什么马」,笑声压低但弹幕疯狂飘,这种体验本身就是一种海外华人的集体记忆

群里接龙:海外华人微信群经常用这类梗暖场,「这是什么马」的接龙游戏在群里能玩一整晚

发给国内朋友:跨时区的情感维系,一个梗发过去,比「最近还好吗」更能打开话匣子

注意:谐音梗的笑点高度依赖普通话语音系统,粤语区的朋友可能对部分梗的感知不同,因为粤语的谐音体系和普通话差异较大,同一张马图在两种语境下可能触发完全不同的联想。

从「猜猜这是什么马」到成语梗——梗的进化路径

「这是什么马」这个梗并不是2026年才有的新物种。往前追溯,微博早在几年前就玩过一波「马相关成语猜图」——用插画呈现成语里的「马」,让用户猜是哪个成语。比如画一匹马在山上,答案是「马到成功」;画一匹马在悬崖边,答案是「悬崖勒马」。

这是「这是什么马」最早期的形态:成语图鉴版。

后来玩法演变,从成语扩展到网络用语,从静态图变成短视频,从单人创作变成UGC挑战,每一次进化都让这个梗获得新的生命力。2026年这一波B站爆款,是这个梗进化链条上目前最成熟的形态。

「谐音梗的生命力来自语言的模糊性。汉语的同音字密度在主要语言中名列前茅,这给了谐音梗几乎无穷无尽的素材库。」——语言学研究者对汉语谐音现象的普遍观察

「这是什么马」和其他谐音梗挑战有什么不同?

市面上的谐音梗挑战多了去了,但「这是什么马」能脱颖而出,有几个关键差异点:

第一,载体具体。「马」这个字本身就是谐音梗的超级宿主,能连接的词汇量惊人。相比「这是什么鸟」或「这是什么鱼」,马的文化符号更丰富,成语里有马、历史里有马、网络用语里也有马。

第二,视觉冲击强。马的图片本身就有视觉张力,配上反差极大的谐音答案,落差感制造出的笑点更强烈。

第三,门槛低但上限高。普通人能玩「白马=白马王子」,高手能玩「马甲=小号」的双关叠加。这种梯度设计让不同层次的用户都有参与感。

常见问题

「这是什么马??」这个梗最早是从哪里来的?

「这是什么马」梗的最早形态可以追溯到微博的马相关成语猜图活动,用插画呈现含「马」字的成语让用户猜测。后来经过抖音和B站创作者的改造,演变成谐音梗挑战的视频形式。2026年初,B站UP主呱唧菌发布的视频版本将这个梗带到了340万播放量的热度峰值,成为这波传播的引爆点。

「这是什么马」谐音梗挑战在抖音怎么参与?

参与方式很简单:在抖音搜索「这是什么马」或「谐音梗挑战」话题标签,找到相关视频后在评论区接龙,或者自己拍一段马的视频配上谐音答案发布,带上话题标签即可。创作门槛极低,一张马的图片加一行文字就能成为一条内容,关键是谐音答案要够出人意料。

为什么「这是什么马」的谐音梗在普通话区比粤语区更火?

核心原因是语音系统差异。普通话的「马」(mǎ)谐音词汇极为丰富,能延伸出「吗、妈、码、骂、抹」等大量同音或近音字,每个字背后又有庞大的词汇网络。粤语中「马」的发音和谐音体系不同,部分普通话谐音梗在粤语语境下笑点会打折扣,甚至完全失效。这也是为什么这类梗在普通话为主的海外华人社群(如马来西亚华人、新加坡华人北方移民群体)传播更广。

「这是什么马」和「马相关成语」有什么关联?

两者是同一个梗文化树上的不同分支。马相关成语梗(如「马到成功」「一马当先」「老马识途」)属于「这是什么马」的早期形态,玩法是图文猜谜。现在的「这是什么马」挑战则更偏向谐音双关和网络用语的结合,素材库从成语扩展到了流行语、地名、人名等更广泛的领域,玩法更自由,笑点也更跳脱。

海外华人在哪些平台最容易刷到「这是什么马」相关内容?

B站和抖音是主战场。B站的视频完播率数据更好,适合做密集谐音梗的连击视频;抖音的算法推送更激进,适合短平快的单梗挑战。海外用户如果访问这两个平台有网络限制,也可以在YouTube上搜索相关关键词,不少创作者会同步上传。微信视频号也有一定量的相关内容,但互动性相对较弱。

顺带一提,如果你在BET9体育或九州娱乐城的玩家群里,这类梗也是群里暖场的常客——毕竟等开盘的时候,刷几个谐音梗打发时间,是海外华人玩家的日常操作。

说到底,「这是什么马??」能爆,不是因为它有多深刻,而是因为它踩准了一件事:让人在0.5秒内笑出来,然后忍不住转发给别人。这才是网络梗的终极评判标准。你上一次看到一个梗,笑完之后第一反应是「这个必须发给XXX」,是什么时候?

如果你也有自己想到的「这是什么马」谐音答案,欢迎在评论区接龙——我先出一个:马在图书馆看书,这是什么马?

答案:马到成功(码到成功)——因为它把书都读完了。

相关阅读:如果你对这类B站爆款梗文化感兴趣,可以看看华强买瓜,但是树上人特别多:这个B站爆款梗到底在笑什么?,同样是一个看似简单、实则有层次的梗结构分析。另外,不会写作业的请到主任办公室这篇也值得一读,拆解了另一个B站近300万播放的爆款背后的传播逻辑。